New Enterprise – Novi pothvat
An idea has grown in past few days:
How to make the blog “Strawberries” understandable for non-Croats
Very simple:-)
I will write all posts in both Croatian and English
I will also put on translation of the posts in 8 other languages
And how did it all come out?:-)
Zadnjih par dana rasla je ideja:
Kako blog jagode približiti strancima
Vrlo jednostavno:-)
Tekstove ću pisati na hrvatskom i engleskom,
a ujedno ću postaviti prevoditelj za još 8 jezika
I jeste zadovoljni rezultatima (molim bloggere da kažu da li ovo uopće šljaka:-)
How to make the blog “Strawberries” understandable for non-Croats
Very simple:-)
I will write all posts in both Croatian and English
I will also put on translation of the posts in 8 other languages
And how did it all come out?:-)
Zadnjih par dana rasla je ideja:
Kako blog jagode približiti strancima
Vrlo jednostavno:-)
Tekstove ću pisati na hrvatskom i engleskom,
a ujedno ću postaviti prevoditelj za još 8 jezika
I jeste zadovoljni rezultatima (molim bloggere da kažu da li ovo uopće šljaka:-)
posted by jagode at 2:40 AM
7 Comments:
fala ti violleta za savjete, nadam se da sada i anonimusi mogu komentirati na ovom blogu... ovo s komentiranjem na prevedenoj stranici i ne mogu promjeniti:-)
Děkuji za pochvalu mého blogu ;)
ahoj! chvala ;)
eto,rasi, super :) violleta
Děkuji Jaroslav, za posjet blogovima jagode, a tebi violleta za koristan savjet:-)
hej, pa TftB me slijedi i na ovim jagodama, baš lijepo:-)
Jagodice, evo tek jutros nađoh ove stranice, sad sam se registrirala, otvorila neki novi blog, što li? Još mi nije jasno, malo kasnije, bit će mi jasnije. Imam malu, malecku primjedbicu (ne kaže se tako, ali nema veze). Mislim da se ne bi smjelo govoriti o zdravoj, zdravijoj i nezdravoj hrani. Ono što je nezdravo nije hrana. Hrana i prehrana su pravilne, uravnotežene... (ne zamjeri, znaš mene :))
Zanimljiv blog. Cuj, IMHO bilo bi bolje da tekstove pises odvojeno na engleskom i hrvatskom, odnosno da imas paralelne blogove ili bar paralelne postove.
Post a Comment
<< Home